Aux armes citoyennes
08/05/06
.
Non mais de quelle galaxie archaïque et aigrie me sort-elle, cette formidable mamie fouille-merde !?
Les crevards néo-illétrés qui avaient eu l’idée nulle d’inscrire écrivaine et autres professeure dans notre joli vocabulaire m’avaient déjà drôlement cassé les couilles pieds, mais celle-là mérite la palme. "Mathilde". Pseudonyme, of course.
Elle a le Mademoiselle qui lui irrite l’ego, et se croit donc obligée de nous rabattre les oreilles avec sa plaie pétitionnée. Topo: elle n’a plus 20 ans. Et elle n’est pas mariée.
Voyez, "Mademoiselle", c’est réducteur et méprisant,
ça sous-entend qu’elle n’en a pas trouvé un prêt à la fourrer pour le meilleur et pour le pire,
pi tout de même sa maturité n’est pas celle d’une jeune donzelle,
pi elle mérite plus de respect que ça,
pi dans ce mot ordurier ya "oiselle" qui fait un peu volage,
pi y’a plus de saisons ma bonne dame.
Ma bonne Madame, tiens. ( pléonasmons joyeusement)
Donc Mâdâme suggère que l’on supprime, ni plus ni moins, ce titre de Mademoiselle pour ne plus laisser aux services administratifs que Monsieur et Madame. Ca fait tout de même plus sérieux. Assez de gamineries, que diable. Fichtre. Argh. Damned.
Et puis quoi ?! Ca lui creuse les rides, à mémère, de lire "Melle Machin", quand elle reçoit sa déclaration de revenus ?
Eh ben moi, mère-grand, sache que ça me chatouille le système nerveux quand une connasse de caissière me souhaite "bien le bonjour Madame" ! Elle pourra crever, j’y ferai pas l’appoint, à celle-là! Les inconnus au téléphone, passe encore, ils n’ont que ma voix (qui n’est pas ce qu’il y a de plus cristallin) pour me placer dans l’échelle des âges.
Mais face à moi !
J’ai une gueule à être mariée ? Ho !
Puis les gosses, z’en faites quoi des gosses? Vous voyez les profs appeler vos gamines "Madame"? Tiens, et si on instaurait le vouvoiement dès 4 ans, pour ne pas traumatiser ces pauvres enfants qui se sentent soudain vieillir quand, la vingtaine approchant, on leur dit de moins en moins "tu"? Oh oui! Tiens:
A bas le
"Hé fillette, tu la vois celle-là !?"
vive le
"Je préviens Madame, Madame va s’en prendre une dans la gueule."
Mon ultime argument, je vous le soumets avec méfiance, vous allez encore me taxer de romantique et de coeur d’artichaut (blague), mais voilà:
un des petits plaisirs de la vie (que je placerais personnellement entre grimper aux arbres et lécher une glace chocolat-citron), c’est d’entendre, de la bouche d’un homme charmant:
" – blablabla, Madame?" et d’y répondre
" – Non, Mademoiselle…. "
avec le sourire en dose XXL et l’oeil qui frise.
J’vous assure.
Ca peut être magique.
Bref.
Le premier qui m’appelle Madame Sainte Chérie,
j’y pète la gueule !
.
Pour ceux qui auraient l’envie (compréhensible) de savoir de quoi je parle :
http://www.lexpress.fr/info/societe/dossier/manieres/dossier.asp?ida=437830
C’est vrai que le frontière n’est pas vraiment claire entre Mademoiselle ’20 ans toute neuve’ et Mademoiselle ‘merde je suis pas mariée à mon âge!’… Madame? Non, Mademoiselle, ça claque et ça fait plaisir! Faut pas charier non plus, Mademoiselle c’est plus mignon que condescendant, elle doit être aigrie la madame, avec ses discours de ‘daronne’!!!Remarque, au téléphone, ‘Madame’ c’est toujours mieux que ‘Monsieur’, même si c’est le matin… Pis la boulangère bah… on lui garde les pièces de 1cts et les billets de 50! Nan mais c’est normal, les manteaux ça cache les seins, pis les bonnets ça cache les cheveux… PS : déchire tes exams, ça aussi ça fait plaisir…
J’ai vu deux émissions où cette péronelle se fait royalement démolir le portrait – avec sourire figé de rigueur, tiens ! Si son livre est à la hauteur de ses non-réparties, que de papier gâché !Tout à fait de ton avis. J’aime bien, moi aussi, le "mademoiselle" ! C’est frais et agréable à l’oreille. Devenir "madame" me fait penser aux jambes lourdes, à la fatigue du quotidien, aux pattes d’oie (qui peuvent être jolies, d’accord mais pourquoi s’les coller sur la tronche avant l’heure, hein ?).A l’âge d’être demoiselle, cette rombière fut-elle à ce point insipide qu’il lui fallut ce mot pour acquérir un semblant de consistance ?
Une contre-pétition peut-être ?
Big bizzz, mademoiselle.
Ju
Si on nous interdit d’appeler une jeune fille "mademoiselle", ça en va faire un bon nombre qui vont prendre un coup de vieux d’un coup. Moi, ça fait quelques années que les gens (même les jeunes) me donnent du "Vous" et du "Môsîeeu" (pourquoi pas Messire tant qu’on y est).C’est pas que ça me dérange tant que ça (si on m’appelait madame ou si un inconnu se mettait à me tutoyer, ça me dérangerait bôôôcoup plus). Mais bon, ça veut dire que je ne suis plus tout jeune (même si j’ai pas encore 30 ans. Mais bientôt, aïe!). Alors moi je suis POUR conserver le "mademoiselle" (pour les femmes, j’entends). Ca peut même flatter l’ego de certaines (j’en connais, mais Mâdâme Mathilde n’en fait apparemment pas partie) de se faire appeler "mademoiselle" alors qu’elles ont plus de 30 voire 40 ans. PS : Pour les caissiers(ières) chiant(e)s, moi en fait je préfère bien faire l’appoint. Je garde rien que pour eux/elles les toutes petites pièces de 1 centimes d’euros dont j’arrive jamais à me débarasser et qui pèsent trois tonnes dans le porte-monnaie. A eux/elles, les belles petites pièces lourdes, à moi les gros billets bien moches, na!
Faut-il combattre l’usage ? Certains le croient. Pourtant, le "Madame" et le "Mademoiselle" font partie de notre culture populaire. Certes, désigner l’état matrimonial des uns et pas des autres peut paraître sexiste. Mais pourquoi alors ne pas plutôt imposer "Gentilhomme" aux hommes non mariés ? Mais au fait, qu’en est-il des demoiselles pacsées, mais non mariées ?
Si on peux plus glisser un Mademoiselle avec un sourir en coin ou on va merde.
Un hors sujet, pour Marina, car j’aime bien le chianti de Nannini
L’association les Chiennes de Garde, féministes extrémistes, militent pour faire disparaître ‘mademoiselle’ du vocabulaire. Mathilde en fait tetre partie nan… ?Moi j’adore quand on me dit Mademoiselle, ce sont bien les mecs qu’on pas de bol ! Petits ou vieuux on les appelle Monsieur, pi en plus fat que ça sonne viril…
Oui, d’accord, Mademoiselle, c’est joli, flatteur, et puis c’est pas pour rien si ce mot à trouvé sa place dans notre vocabulaire. On ne va pas appeler Madame une petite fille de 5 ans…MAIS, une caissière ne doit pas être une connasse sous pretexte qu’elle vous suppose mariée. Encore moins si elle vous souhaite une bonne journée.Ben tiens, moi aussi, je vous souhaite une bonne journée.
Et pour celles qu’on appelle pas? Faut aussi y penser !
En frenchy du dictionnaire, on dit rebattre les oreilles. En mérité-je malgré tout l’honneur que vous me pétiez la gueule ? Visez sous le sternum, faut que je travaille la zone.
Moi, j’aime bien Mademoiselle. J’aime bien qu’on me dise Mademoiselle. ça prouve que les gens sont un tant soit peu observateurs, qu’ils m’ont bien regardée et qu’ils s’arrètent pas à la coupe de cheveux. Parce que ceux qui font ça m’appelle Monsieur. Oui, parce que je me rase les cheveux. On appelle pas tous les mecs aux cheveux long Mademoiselle, non ?
Alors, je vous assure, quand on est une jeune fille de 26 ans, il est toujours plus doux à l’oreille de se faire appelée Mademoiselle que Monsieur.
Et, par ailleurs, quand on est une jeune fille de 26 ans, il est toujours plus doux à l’oreille de se faire appelée Mademoiselle que Madame !
Ce débat me semble bien incongru vu du Québec, où le Mademoiselle n’est que très rarement employé depuis au moins la guerre de 14. Avant l’âge trente ans, nous sommes toutes ici des « p’tites Madames », comme dans l’expression : « On vous as-tu répond, ma p’tite Madame ? » À moins évidemment d’être simplement « chose », comme dans l’expression : « Eille chose, viens icitte j’te f’rai pas mal pantoute ».
Didju, y’a quand même des wasses qui se font chier des pendules dans la vie…Chez nous, la Mathilde, on l’appelle Princesse et pis c’est bon. On va pas y passer la nuit tout de même!